-
1 коремен
прил abdominal, e, aux; коремни мускули muscles abdominaux (les abdominaux); коремна кухина cavité abdominale; коремен fièvre typhoïde. -
2 trabalhar
tra.ba.lhar[trabaλ‘ar] vt vi travailler. trabalhar em período integral travailler à plein temps ou à temps complet. trabalhar meio período travailler à temps partiel ou à mi-temps. Veja nota em gens.* * *[traba`ʎa(x)]Verbo transitivo e verbo intransitivo travailler* * *verbotrabalhar a domicíliotravailler à domiciletrabalhar de empreitadatravailler à forfaittrabalhar no ensinotravailler dans l'enseignementtrabalhar num novo projectotravailler sur un nouveau projettrabalhar os abdominaistravailler les abdominauxtrabalhar para o campeonatos'entraîner pour le championnat(motor, carro, máquina) estar a trabalharfonctionner(motor, carro) pôr a trabalharmettre en marcheera preciso trabalhar as frasesil fallait travailler ses phrases6 (cérebro, imaginação) travaillerpôr a cabeça a trabalharfaire travailler sa tête8 (madeira, metal, tecido) travailler; façonner -
3 buikspier
-
4 de buikspieren
-
5 sit-up
Sport redressement m assis;∎ to do sit-ups faire des abdominaux;∎ I do fifty sit-ups every morning je fais une série de cinquante abdominaux tous les matins -
6 sit
sit [sɪt](preterite, past participle sat)a. s'asseoir• don't just sit there, do something! ne reste pas là à ne rien faire !b. [bird, insect] se poserc. [committee, assembly] siégera. asseoir ; ( = invite to sit) faire asseoirb. [+ exam] passer3. compounds• I need a sit-down j'ai besoin de m'asseoir un peu adjective• we had a sit-down lunch nous avons déjeuné à table• sit-down strike grève f sur le tas ► sit-in noun [of demonstrators] sit-in m ; [of workers] grève f sur le tas• the students held a sit-in in the university offices les étudiants ont occupé les bureaux de l'université ► sit-up noun► sit about, sit around intransitive verb• I can't just sit back and do nothing! je ne peux quand même pas rester là à ne rien faire !► sit by intransitive verb• to sit idly by (while...) rester sans rien faire (pendant que...)► sit downasseoir ; ( = invite to sit) faire asseoir• she sat in all day waiting for him to come elle est restée à la maison toute la journée à l'attendre[+ news, report] garder le silence sur ; [+ file, document] garder pour soi► sit outa. ( = sit upright) se redresserb. ( = stay up) veiller* * *[sɪt] 1.1) ( put)to sit somebody in/near — asseoir quelqu'un dans/près de
to sit something on/near — placer quelque chose sur/près de
2) GB School, University se présenter à, passer [exam]2.1) ( take a seat) s'asseoir2) ( be seated) être assis; [bird] être perché (on sur)3) [committee, court] siéger4) ( hold office)to sit on — faire partie de [committee, jury]
5) ( fit)to sit well/badly (on somebody) — [suit, jacket] bien/mal tomber (sur quelqu'un)
power sits lightly on her — fig le pouvoir ne lui pèse guère
6) ( remain untouched)7) Agriculture, Zoology•Phrasal Verbs:- sit back- sit down- sit in- sit on- sit out- sit up••
См. также в других словарях:
Abdominaux — Henry Gray (1825–1861), « Anatomie du corps humain ». Par substantivation dans le langage courant, les abdominaux (abrégé abdo ou abdos) sont des muscles striés situés au milieu du corps. Ils s’étendent du thorax jusqu’au bord supérieur … Wikipédia en Français
Les cinq tibétains — Cinq tibétains Les cinq tibétains est une compilation de cinq exercices de yoga. Selon les ouvrages qui les présentent, la pratique régulière des cinq tibétains soulagerait la tension musculaire et dissiperait le stress, elle améliorerait la… … Wikipédia en Français
abdominaux — ● abdominaux nom masculin pluriel Muscles constituant les parois antérieures et latérales de l abdomen. Exercices de gymnastique conçus pour renforcer les muscles de l abdomen. ● abdominal, abdominale, abdominaux adjectif Relatif à l abdomen. ●… … Encyclopédie Universelle
Sur les pointes — Pointes Pour les articles homonymes, voir Pointe. Une paire de pointes aujourd hui. Le travail sur les pointes ou en pointe (pour respecter la te … Wikipédia en Français
Anatomie des viscères abdominaux — Les viscères abdominaux sont tous les organes situés en dessous du diaphragme. Ils se situent dans la cavité abdominale et sont liés les uns aux autres par une membrane appelée le péritoine. Ils sont vascularisés par les branches de l aorte… … Wikipédia en Français
Anatomie Des Viscères Abdominaux — Les viscères abdominaux sont tous les organes situés en dessous du diaphragme. Ils se situent dans la cavité abdominale et sont liés les uns aux autres par une membrane appelée le péritoine. Ils sont vascularisés par les branches de l aorte… … Wikipédia en Français
Anatomie des visceres abdominaux — Anatomie des viscères abdominaux Les viscères abdominaux sont tous les organes situés en dessous du diaphragme. Ils se situent dans la cavité abdominale et sont liés les uns aux autres par une membrane appelée le péritoine. Ils sont vascularisés… … Wikipédia en Français
Quadrants abdominaux — Division de l abdomen en 9 parties. Les quadrants abdominaux sont les neuf parties divisant l abdomen vu de face. Ces parties sont : L hypocondre droit et gauche. L épigastre au dessus de l ombilic. Les flancs droit et gauche. La région… … Wikipédia en Français
Abdo — Abdominaux Henry Gray (1825–1861), « Anatomie du corps humain ». Par substantivation dans le langage courant, les abdominaux (abrégé abdo ou abdos) sont des muscles striés situés au milieu du corps. Ils s’étendent du thorax jusqu’au… … Wikipédia en Français
Muscle Droit De L'abdomen — Abdominaux Henry Gray (1825–1861), « Anatomie du corps humain ». Par substantivation dans le langage courant, les abdominaux (abrégé abdo ou abdos) sont des muscles striés situés au milieu du corps. Ils s’étendent du thorax jusqu’au… … Wikipédia en Français
Cinq tibétains — Les cinq tibétains est une compilation de cinq exercices de yoga. Selon les ouvrages qui les présentent, la pratique régulière des cinq tibétains soulagerait la tension musculaire et dissiperait le stress, elle améliorerait la respiration et la… … Wikipédia en Français
